Против "Акул" выступает подразделение, поддерживаемое западными разведслужбами, — ЧВК "Беллона", под руководством опытного агента Ирмы Свенсон и её помощника Кевина Максвелла. Эти двое, согласно оценкам их начальства, представляют собой опасную комбинацию, способную уничтожить команду и подорвать авторитет КТЦ. Лидеры элитного отряда оказались в ситуации, где им пришлось столкнуться с временными парадоксами и осознать, насколько тесно переплетены прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить успешные миссии и незначительные ошибки прошлого, чтобы сделать верные шаги в будущих операциях.